viottolo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für viottolo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

viottolo [viˈɔttolo] SUBST m

viottolo

path

viottolo

track

Übersetzungen für viottolo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pathway

viottolo m

lane (in country)

viottolo m

path, also pathway

viottolo m

spray the path to settle the dust

innaffia il viottolo per togliere or fare depositare la polvere

viottolo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für viottolo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

viottolo [vi·ˈɔt·to·lo] SUBST m

viottolo

track

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo il varco d'ingresso, un viottolo sterrato conduce ad un punto panoramico d'eccezione.

it.wikipedia.org

Ogni isolato è separato da quelli attigui mediante una viabilità minore, costituita da stretti viottoli intagliati nella roccia e il più possibile paralleli tra loro.

it.wikipedia.org

Si dice quindi “o mä o fa e crêuze” cioè “ il mare fa le strade, i viottoli”, segna un percorso.

it.wikipedia.org

Sul selciato del viottolo giacciono inoltre i cadaveri di due soldati.

it.wikipedia.org

Notevoli di interesse sono le grandi scalinate e la statua di un leone al primo livello, nonché i viottoli che salgono sulla collina.

it.wikipedia.org

La traduzione letterale è quindi "viottolo di mare" o, utilizzando un ligurismo, "crosa di mare".

it.wikipedia.org

I viottoli, simili ai rioni precedente, sono in pietra e in prevalenza, stretti e ripidi.

it.wikipedia.org

Il paese conta circa 150-200 abitanti ed è composto da case in pietra e viottoli stretti.

it.wikipedia.org

Nei numerosi altri viottoli, invece, vi si scorgono chiese, palazzi signorili, archi e case bianche.

it.wikipedia.org

Il centro del paese risulta caratterizzato da viottoli corti e molto ripidi, disegnati tra caratteristiche case in pietra.

it.wikipedia.org