allungarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allungarsi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

allungarsi VERB refl

allungarsi (giorni)

s’allonger

allungarsi (persona)

s’étendre, s’allonger, s’étendre

allungare VERB trans

1. allungare:

allungare

allonger

allungare la strada

faire un détour

2. allungare (diluire):

allungare

diluer

3. allungare (mano):

allungare

étendre

allungare le orecchie fig

tendre l’oreille

4. allungare (passo):

allungare

allonger

5. allungare:

allungare (porgere)

passer

allungare (schiaffo) fam

filer, flanquer fam

allungare una sberla a qn

flanquer une claque a qn fam

allungare le mani fig

en venir aux mains

allungami il pane

passe-moi le pain, s’il te plaît

Übersetzungen für allungarsi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

allonger

allungare

allonger le pas fig

allungare il passo

s’allonger

allungarsi a. fig

rallonger

allungare

étendre

allungare

tendre le cou

allungare il collo

avancer (cou, main)

allungare

ça vaut un détour

vale la pena di allungare la strada

allungarsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

allungare la strada

faire un détour

allungare le orecchie fig

tendre l’oreille

allungare una sberla a qn

flanquer une claque a qn fam

allungare le mani fig

en venir aux mains

vale la pena di allungare la strada

ça vaut un détour