annoiato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für annoiato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

annoiato ADJ, annoiata

annoiato

ennuyé, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nota è la differenza tra la leggerezza e raffinatezza dei fiori, dell'ambiente e la pesantezza delle donne annoiate.

it.wikipedia.org

Annoiato dalla routine del lavoro, cerca un diversivo alla sua vita lussuosa.

it.wikipedia.org

Il film, che possiede tratti sperimentali avant-garde, tratta di una signora borghese annoiata che si ritrova attratta da uno specchio che la eccita sessualmente.

it.wikipedia.org

Jerome, annoiato da ciò, lo prende di mira, facendolo pestare dagli altri detenuti e umiliandolo a più riprese.

it.wikipedia.org

Nel 1914 inizia la sua carriera come cuoco futurista, essendo annoiato dei metodi tradizionali.

it.wikipedia.org

Dopo essersi lavato e vestito, si reca al lavoro, visibilmente stanco ed annoiato.

it.wikipedia.org

Sentendosi sola e annoiata, la ragazza si fa coinvolgere nel traffico di stupefacenti.

it.wikipedia.org

In seguito, entra in una sala da biliardo, mentre la donna sta al telefono un po' annoiata.

it.wikipedia.org

Il principe è annoiato dalla commedia, ed il boiardo lo rallegra con una canzone russa.

it.wikipedia.org

Un principe annoiato decide che solo sposandosi potrà ritrovare la felicità.

it.wikipedia.org