contagioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contagioso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

contagioso ADJ, contagiosa

contagioso

contagieux, -euse

malattia contagiosa

maladie f contagieuse

Übersetzungen für contagioso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contagieux a. fig

contagioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo fenomeno può diminuire così l'efficacia complessiva del gruppo perché è contagioso e difficile da correggere.

it.wikipedia.org

Altrettanto contagiosa fu l'influenza della madre, donna dalla personalità energica e decisa e animata da un gusto contagioso per l'arte e la musica.

it.wikipedia.org

La congiuntivite di origine batterica è molto diffusa e contagiosa.

it.wikipedia.org

Il fungo è contratto dall'uomo per inalazione di conidi e il paziente infetto non è contagioso.

it.wikipedia.org

Bertini era una figura positiva, il suo amore per la vita contagioso, la vis polemica stimolo al confronto delle idee, mai desiderio di sopraffazione.

it.wikipedia.org

Ectima contagioso è una condizione rara e per tale motivo può essere difficile da diagnosticare.

it.wikipedia.org

Idonee precauzioni per la diffusione aerea vanno adottate nei giorni in cui la malattia è contagiosa.

it.wikipedia.org

La patologia è molto contagiosa e può portare a epidemie in zone ad elevato affollamento e promiscuità, come bagni, piscine.

it.wikipedia.org

Fino a quando il rash non si è tramutato in croste, la persona risulta estremamente contagiosa.

it.wikipedia.org

Un uomo di origini siriane risulta essere infetto da un virus altamente contagioso.

it.wikipedia.org