dilatazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dilatazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

dilatazione SUBST f

dilatazione

dilatation f

Übersetzungen für dilatazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dilatation

dilatazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Non deve impazzire, formando una rete di crepe, causate quando la dilatazione termica dello smalto e del corpo ceramico non corrispondono correttamente.

it.wikipedia.org

Nel caso di dilatazione del foro, praticata tanto in determinate culture tribali quanto presso odierne sottoculture metropolitane occidentali, vengono inseriti dei "tappi" (plug).

it.wikipedia.org

La dilatazione delle comunicazioni può determinare varicosità delle vene rettali, emorroidi, che possono andare incontro a sanguinamento.

it.wikipedia.org

Inoltre amlodipina determina dilatazione arteriolare andando così a ridurre le resistenze periferiche totali.

it.wikipedia.org

Oltre a necessitare di caratteristiche di elevata resistenza e bassa dilatazione, le valvole devono disperdere in modo opportuno il calore.

it.wikipedia.org

Questa distanza è ridotta nel bambino per il minor volume del manubrio sternale e nel vecchio per la dilatazione dell'arco.

it.wikipedia.org

Infatti conoscendo il coefficiente di dilatazione del blocchetto (dato dal costruttore) e la temperatura d'utilizzo, si può calcolarne la variazione dimensionale rispetto allo spessore nominale.

it.wikipedia.org

Gli effetti di compressione possono essere corretti introducendo il coefficiente di dilatazione adiabatica.

it.wikipedia.org

Per permettere viaggiare attraverso il sistema in tempo ragionevole, vengono simulati gli effetti della dilatazione del tempo.

it.wikipedia.org

Riprese anche un rudimentale modello di termometro, basato sulla dilatazione dell'aria al variare della temperatura.

it.wikipedia.org