disaccordo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disaccordo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

disaccordo SUBST m

disaccordo

désaccord m

essere in disaccordo su qc

être en désaccord sur qc

Übersetzungen für disaccordo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mésentente

disaccordo m

désaccord

disaccordo m

être en désaccord avec qn

essere in disaccordo con qn (sur su)

disaccordo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere in disaccordo su qc

être en désaccord sur qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Laurie propone una serie di nomi assurdi, e il ragazzo non sa come esprimere il suo disaccordo.

it.wikipedia.org

Questo lavoro diede inizio a una serie di disaccordi tra i fan della band sul cambiamento musicale intrapreso dalla band.

it.wikipedia.org

Le fonti sono in disaccordo sul tipo di cingolato selezionato.

it.wikipedia.org

L'analisi morfofonemica può trovarsi in disaccordo con l'analisi fonemica.

it.wikipedia.org

I due dirigono insieme il gruppo per alcuni anni, nonostante siano spesso in disaccordo su molti argomenti.

it.wikipedia.org

Certo è invece, che tra padre e figlio vi fossero numerose incomprensioni e che i due fossero spesso in disaccordo tra loro.

it.wikipedia.org

Nel libro inserì tuttavia solo le notizie su cui c'era accordo completo e perciò ritenute credibili, omise invece ciò su cui vi fosse disaccordo.

it.wikipedia.org

I due chirurghi sono in evidente disaccordo sulla priorità delle attività da svolgere sul paziente.

it.wikipedia.org

Ma il suo disaccordo con la società borghese aumenta.

it.wikipedia.org

Ha espresso pubblicamente il suo disaccordo con la nuova legge che vietava ai giocatori di rendersi eleggibili al draft.

it.wikipedia.org