-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
disinvolto im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für disinvolto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
disinvolto ADJ, disinvolta
Übersetzungen für disinvolto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Maggiore rilevanza va data al modo di impugnare lo shaker che, per un fattore estetico, deve essere elegante, disinvolto e nello stesso tempo funzionale.it.wikipedia.org
- La facilità di lettura cela però un complesso intrico di combinazioni e derivazioni linguistiche, con disinvolti registri lessicali.it.wikipedia.org
- L'atteggiamento disinvolto con cui appoggia un braccio al mobiletto sullo sfondo rivela alcune caratteristiche psicologiche come la sicurezza di sé, quasi baldanza.it.wikipedia.org
- Trascorre quindi una patetica serata in un locale per lavoratori italiani, per ritrovarsi con una ragazza del luogo, troppo giovane ed altrettanto disinvolta.it.wikipedia.org
- Se le figure dei protagonisti sono pressoché illeggibili, migliore è la conservazione dei personaggi nella parte inferiore, che spiccano per le pose disinvolte.it.wikipedia.org
- Io non intendo per uomo di spirito un uomo semplicemente allegro, verboso, faceto, disinvolto o ridicolo.it.wikipedia.org
- Compiuta tale mission, il discolo ritorna con disinvolta spensieratezza agli scanzonati trastulli puerili.it.wikipedia.org
- Il suo governo è stato anche criticato per un uso eccessivamente disinvolto delle finanze dello stato.it.wikipedia.org
- A farne le spese sarà uno studente italiano, fin troppo disinvolto e velleitario.it.wikipedia.org
- Novelli fu poi coinvolto in prima persona dalle polemiche, a causa di scarti troppo disinvolti, di requisizioni sommarie, di dispersioni del materiale librario.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch