disonestà im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disonestà im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

disonestà SUBST f

disonestà

malhonnêteté f

Übersetzungen für disonestà im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malhonnêteté

disonestà f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Però dovrebbe essere un po' più cauto prima di accusare altri di falsificare le prove di proposito e di disonestà intellettuale.

it.wikipedia.org

Riguardo alla disonestà, l'offuscamento, laddove promuova una diffusione di informazioni ingannevoli e ambigue, viene ritenuto una forma di menzogna.

it.wikipedia.org

Disprezza la disonestà ed è costantemente alla ricerca della vivacità.

it.wikipedia.org

Ma la disonestà di quest'ultimo uccide il vecchio.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, fu accusato di disonestà e indifferenza agli affari di stato.

it.wikipedia.org

Gli animali nelle stalle pubbliche non erano nutriti in modo corretto, a causa della disonestà degli addetti in ciò.

it.wikipedia.org

Gesù inoltre invita a usare correttamente la ricchezza, che viene definita disonesta perché spesso è frutto di disonestà o può diventare fonte di ingiustizia.

it.wikipedia.org

In quest'opera ebbe modo di esaminare le colpe della disonestà intellettuale, del dogmatismo e del pregiudizio.

it.wikipedia.org

Marco si arrabbia della disonestà dei compagni e non dà spiegazioni ai compagni, affermando di voler dire tutto in puntata.

it.wikipedia.org

Dopo la pubblicazione del libro, alcuni membri della comunità scientifica danese e internazionale lo accusano di "disonestà scientifica".

it.wikipedia.org