doloroso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für doloroso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

doloroso ADJ, dolorosa (a. angoscioso)

    Übersetzungen für doloroso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

    Ergebnis-Übersicht

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Arizona viene colpita da fitte dolorose all’arto amputato e trova una scusa per non concludere l’intervento.
    it.wikipedia.org
    La puntura derivante dal contatto con il corpo o uno dei quattro tentacoli è dolorosa ma non mortale.
    it.wikipedia.org
    I sintomi più comuni sono prurito, bruciore e minzione dolorosa.
    it.wikipedia.org
    Al contrario, uno stimolo che disturba lo stato interno del nostro corpo verrà percepito come sgradevole o doloroso.
    it.wikipedia.org
    La puntura causa grossi pomfi che possono risultare particolarmente dolorosi.
    it.wikipedia.org
    Ad esempio, il prurito è accompagnato dal bisogno di grattarsi, mentre uno stimolo doloroso ci spinge ad allontanarci dalla fonte del dolore.
    it.wikipedia.org
    L'uso aggiuntivo di fosfonati come l'alendronato e il clodronato, rallentano di molto la sintomatologia osteoporotica e dolorosa.
    it.wikipedia.org
    Nella tubercolosi esofagea, a causa della atonia causata dai patogeni infiltrati, si riscontra disfagia spesso dolorosa.
    it.wikipedia.org
    La procedura risulta più fastidiosa, ed in taluni casi francamente dolorosa, per gli uomini che per le donne.
    it.wikipedia.org
    Aveva anche problemi alle ginocchia e dovette indossare dolorose stecche alle gambe.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "doloroso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste