eruttare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eruttare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

eruttare VERB trans (vulcano)

eruttare

cracher

Übersetzungen für eruttare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

éructer

eruttare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La terra inizia a tremare, un vulcano erutta fumo e fuoco, e fiumi di lava solcano il paesaggio.

it.wikipedia.org

L'accumulo di materiale eruttato lungo queste fessure crea il vulcano.

it.wikipedia.org

I prodotti alcalini costituiscono la gran mole del vulcano etneo e vengono eruttati ancora oggi.

it.wikipedia.org

I duomi vulcanici eruttati recentemente sono instabili e possono crollare, generando ada piccole a grandi cadute di massi.

it.wikipedia.org

In lui scorre in continuazione del magma incandescente e se s'arrabbia il vulcano posto sulla schiena incomincia ad eruttare lanciando lava e lapilli infuocati.

it.wikipedia.org

I vulcani possono eruttare in modo tranquillo (effusivi), o in modo esplosivo.

it.wikipedia.org

Dall'oceano, i liquidi potrebbero essere stati in grado di eruttare in superficie, inondando il fondo dei canyon in un processo noto come criovulcanismo.

it.wikipedia.org

Dopo un periodo che può esser andato da qualche mese a due anni, il vulcano cominciò a eruttare pomice grande anche 15 cm di diametro.

it.wikipedia.org

Il magma caldo che risalì sopra la placca oceanica discendente creò dei vulcani, ognuno dei quali eruttò per alcuni milioni di anni.

it.wikipedia.org

Le "isole vulcaniche" sono costituite da lava solidificata eruttata da vulcani che una volta erano al di sotto del livello del mare.

it.wikipedia.org