firmata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für firmata im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

firmato ADJ, firmata (abito, borsa)

firmato

de marque, griffé, -e

firmare VERB trans

firmare

signer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

firmare la propria condanna fig

signer sa propre condamnation

Übersetzungen für firmata im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

signer

firmare

il ne vous reste qu’à signer

non Le resta che firmare

firmata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

firmare la propria condanna fig

signer sa propre condamnation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La dottrina ritiene sia sufficiente la provenienza della quietanza dal creditore, anche se non firmata dallo stesso.

it.wikipedia.org

Fu firmata una tregua e poi la pace (1160).

it.wikipedia.org

L'ascesa della fast fashion ha aiutato le persone a permettersi una borsa firmata, poiché potevano risparmiare sul resto del guardaroba.

it.wikipedia.org

Risolto il problema dell'attraversamento ferroviario, la convenzione fu firmata il 29 gennaio 1898, e la linea fu inaugurata il successivo 2 ottobre.

it.wikipedia.org

Nel 2008 una piattaforma, firmata da trentasei biologi europei e nordamericani, ha chiesto di non utilizzare il termine neurobiologia vegetale.

it.wikipedia.org

Per una denuncia firmata, l'accusatore faceva una denuncia formale e i testimoni venivano chiamati per l'interrogatorio.

it.wikipedia.org

L'ultima bolla pontificale da lui firmata è datata 26 gennaio 1230.

it.wikipedia.org

Venne firmata un tregua che pose fine ai combattimenti.

it.wikipedia.org

Solitamente inizia in pagina dispari, è scritta in corsivo, è firmata e accompagnata da una data.

it.wikipedia.org

Il nome del regista non viene riportato, mentre viene firmata la sceneggiatura.

it.wikipedia.org