fragore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fragore im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

fragore SUBST m

fragore

fracas m

Übersetzungen für fragore im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fracas

fragore m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma per loro fortuna il fragore dei cannoni e il frastuono delle bombe mutò direzione.

it.wikipedia.org

Lo sfondo del dipinto è alleggerito da pennellate fluide e rapidissime, che con il loro fragore trasmettono tutto il brio dei locali notturni parigini.

it.wikipedia.org

Appena ebbe pronunciato queste parole, svanì con un grande fragore di tuono e non fu mai più vista.

it.wikipedia.org

Stanford aveva anche registrato la presenza di un gran numero di testimoni che aveva sentito durante l'atterraggio, un forte fragore.

it.wikipedia.org

Fingendo nonchalance a una donna abitante del luogo accorsa sentendo il fragore dell'incidente, pare abbia chiesto se vendesse uova.

it.wikipedia.org

Si racconta che ben tre torri e le mura racchiuse tra esse caddero con grande fragore.

it.wikipedia.org

La voce era simile al fragore di grandi acque.

it.wikipedia.org

Glazunov abbandonò la sala adducendo come scusa il mal funzionamento del suo apparecchio acustico che gli avrebbe reso insopportabile il fragore dell'orchestra.

it.wikipedia.org

Il fragore dello scontro richiamò sul posto il personale ferroviario che si trovava nelle adiacenze.

it.wikipedia.org

Il giovane eroe rimase infilzato e crollò morto al suolo come un pioppo abbattuto, facendo grande fragore.

it.wikipedia.org