intimazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intimazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für intimazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
coup de semonce MAR fig
intimazione f
intimazione f

intimazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

intimazione di pagamento
intimazione di sfratto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'intimazione ad adempiere è il sollecito che il creditore rivolge al debitore affinché questo adempia la propria prestazione.
it.wikipedia.org
Ai fini della validità dell'intimazione ad adempiere è richiesta unicamente la forma scritta e la non equivoca volontà di conseguire la prestazione.
it.wikipedia.org
In campo militare svolgevano il compito di messi per la dichiarazione di guerra o l'intimazione di resa.
it.wikipedia.org
Il 14 luglio 1866 giunse a quest'ultimo dal governo italiano l'intimazione di agire, pena la destituzione.
it.wikipedia.org
Belgrano rifiutò una prima intimazione alla resa e rispose alla seconda iniziando negoziazioni pacifiche.
it.wikipedia.org
Completamente disalberato, con 306 uomini dell'equipaggio fuori combattimento, di cui 206 deceduti, ricevette l'intimazione di arrendersi.
it.wikipedia.org
Si ha mora ex persona quando il creditore ha manifestato per intimazione o per atto scritto di esigere la prestazione.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente avviarono una guerra psicologica, con lanci di manifestini e intimazioni di resa intervallati da martellamenti di artiglierie e bombardamenti aerei.
it.wikipedia.org
È un'intimazione volta a far adempiere un obbligo risultante da un titolo esecutivo.
it.wikipedia.org
Gli assembramenti di più di tre persone andavano parimenti dispersi, facendo ricorso alle armi e senza intimazioni preventive o preavvisi di alcun genere.
it.wikipedia.org

"intimazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano