limpidezza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für limpidezza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

limpidezza SUBST f

limpidezza

limpidité f

Übersetzungen für limpidezza im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

limpidité

limpidezza f

clarté (de l’eau)

limpidezza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le caratteristiche visive che possono essere osservate in una birra sono il colore, la limpidezza e il tipo di schiuma.

it.wikipedia.org

Il paesaggio include, inoltre, acque dalla freschezza e dalla limpidezza che né gli alberi né il terreno riescono a mettere in dubbio.

it.wikipedia.org

Però se in questa operazione il whisky guadagna in brillantezza e limpidezza, perde in aroma.

it.wikipedia.org

Quando non ha commercio con le cose, questo è il massimo della limpidezza.

it.wikipedia.org

La limpidezza delle acque consente ai raggi luminosi di raggiungere una profondità fino a 43,3 m, un dato eccezionale.

it.wikipedia.org

Si distingue per la pulizia e limpidezza delle sue acque, in buona parte navigabili.

it.wikipedia.org

Nell'insieme, le sue liriche racchiudono una profonda angoscia esistenziale espressa con magistrale limpidezza di linguaggio.

it.wikipedia.org

La stellina centrale, di magnitudine 13,6, è spesso utilizzata come test per verificare la limpidezza della notte stellata utilizzando telescopi da 200mm di apertura.

it.wikipedia.org

Il vino ha un colore che va dal giallo oro all'ambrato, limpidezza brillante, profumo elegante e vagamente etereo.

it.wikipedia.org

Il primo movimento termina con una chiusura in pianissimo di grande limpidezza.

it.wikipedia.org