manto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für manto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für manto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
manto m

manto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

manto di neve
manto stradale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il manto di copertura del tetto e la decorazione scultorea, giunta in gran parte fino a noi, erano invece in marmo.
it.wikipedia.org
Essa ha una mole monumentale e dilatata, sottolineata dall'ampio panneggio della veste rossa e del manto azzurro.
it.wikipedia.org
La persistenza del manto nevoso varia tra le due settimane nelle aree più calde fino ai quattro mesi in alcune aree montuose dell'est.
it.wikipedia.org
Molto simile nell'aspetto alla gazzella dalla fronte rossa, se ne differenzia per le minori dimensioni e il manto dal colore più rossiccio.
it.wikipedia.org
Nelle regioni settentrionali, il manto delle linci è prevalentemente di colore grigio, mentre in quelle meridionali tende maggiormente verso il rosso.
it.wikipedia.org
Il territorio è un misto tra collinare e montuoso, coperto da un manto di castagneti e macchia mediterranea.
it.wikipedia.org
Spicca la concertazione dei colori, intonati soprattutto ai gialli e al rosso del manto del santo, ravvivato da una decorazione stellata.
it.wikipedia.org
L'esigenza della migrazione è legata in gran parte allo spessore del manto nevoso.
it.wikipedia.org
Inoltre alcune operazioni di manutenzione del manto erboso erano state messe in atto troppo tardivamente, complicando così la situazione.
it.wikipedia.org
Gruppo giocato su toni luminosi del giallo e del bianco e avvolto dall'azzurro del manto abbandonato di della santa.
it.wikipedia.org

"manto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano