misurarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für misurarsi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

misurarsi VERB refl

misurarsi

se mesurer (con avec, à)

misurarsi (limitarsi)

se modérer

misurare VERB trans

misurare

mesurer

misurare (limitare)

modérer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

misurare la febbre a qn

prendre la température à qn

Übersetzungen für misurarsi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mesurer

misurare a. fig

mesurer qc à qc

misurare qc in base a qc

se mesurer à/avec qn

misurarsi con qn

métrer

misurare

arpenter

misurare

arpenter fig

misurare a grandi passi

passer qn à la toise

misurare l’altezza di qn

prendre sa température

misurare la febbre

jauger

misurare (la capacità di)

faire bonne mesure

misurare generosamente

misurarsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

misurare la febbre a qn

prendre la température à qn

misurare qc in base a qc

mesurer qc à qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli ambiti hanno una valenza antropologica che interpella ogni uomo, credente o non credente, chiamato a misurarsi per dare un senso alla propria esistenza.

it.wikipedia.org

Il successo del tascabile lo portò inevitabilmente a misurarsi con un'altra fascia di mercato in rapida espansione, quello degli studenti.

it.wikipedia.org