onere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für onere im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für onere im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
onere m

onere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In cambio, gli oneri di urbanizzazione avrebbero portato alla costruzione di una linea tramviaria elettrica lungo la strada litoranea.
it.wikipedia.org
Per questo la sua azione non è libera, ma sottostà a questo onere.
it.wikipedia.org
La concentrazione è impiegata per contenere gli oneri di trasporto degli alimenti, riducendone volume e peso.
it.wikipedia.org
La manifestazione è del tutto libera da oneri economici, ma è possibile donare piccole somme di denaro per sostenerla.
it.wikipedia.org
Il deposito della lista testimoniale è un onere delle parti.
it.wikipedia.org
Il clero era retto da un unico presbitero pagato dalla comunità e senza oneri e senza la celebrazione delle domenicali.
it.wikipedia.org
Il convenuto ha l'onere di costituirsi ai sensi del 166 c.p.c.
it.wikipedia.org
Farina si assunse " l'onore e l'onere della regia", e si offrì anche di recitare.
it.wikipedia.org
Alla congregazione era richiesto di votare sulle leggi riguardanti la ripartizione delle imposte e degli oneri militari, sull'ordinamento comunale e sull'amministrazione locale in generale.
it.wikipedia.org
Indipendentemente dai requisiti specifici di idoneità per un mashgiach, questo compito comporta una grande responsabilità e tutto l'onere di una comunità.
it.wikipedia.org

"onere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano