presupposto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für presupposto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

presupposto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

partiamo dal presupposto che…

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nell'ipotesi di ritardo qualificato, sono necessari i presupposti legali che si trovano nell'art. 1219 c.c..
it.wikipedia.org
Questo non comporta l'esclusione dall'intera competizione infatti, se ve ne sono i presupposti, l'atleta potrà continuare senza perdere la posizione acquista nella classifica provvisoria.
it.wikipedia.org
Era presupposto d'imposta l'esercizio di imprese, arti e professioni.
it.wikipedia.org
Il presupposto comune a tutte le neuroscienze consiste proprio nell'analizzare il funzionamento del cervello in relazione alla realtà esterna all'uomo.
it.wikipedia.org
È il presupposto che favorisce estese e intense gelate notturne tali da produrre a volte estremi record negativi.
it.wikipedia.org
La dichiarazione di pubblica utilità era il presupposto dell'espropriazione nella legge fondamentale del 1865.
it.wikipedia.org
La ricerca successiva ha refutato tale teoria, dato che il presupposto conflitto non è stato comprovato da elementi tangibili.
it.wikipedia.org
Sebbene estremamente raro, ha fornito il presupposto per definire una nuova facies del metamorfismo, quella di pressione ultra alta.
it.wikipedia.org
Essa considera il rilassamento totale come presupposto per scaricare tensioni, recuperare energie, migliorare la salute, aumentare le facoltà cognitive e di comunicazione.
it.wikipedia.org
I presupposti, dunque, per l'utilizzazione di questo mezzo di impugnazione stanno nel contenuto del provvedimento.
it.wikipedia.org

"presupposto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano