prontezza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prontezza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

prontezza SUBST f

prontezza

promptitude f

prontezza di spirito

présence f d’esprit

Übersetzungen für prontezza im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

promptitude

prontezza f

prontezza Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

prontezza di spirito

présence f d’esprit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il gruppo doveva mantenere il 70% dei velivoli in dotazione in vari stadi di prontezza.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua prontezza e al suo coraggio la legione sconfisse così i nemici.

it.wikipedia.org

L'attività del bullmastiff eccelle nella prontezza di riflessi.

it.wikipedia.org

Ritenuti (da chi è poco esperto) uccelli poco intelligenti, i gufi, se addestrati correttamente, rispondono invece con la medesima prontezza di falchi e falconi.

it.wikipedia.org

Nonostante i movimenti frenetici propri degli scoiattoli e la costante prontezza alla fuga, i citelli possono ridurre la loro naturale timidezza verso gli umani.

it.wikipedia.org

Categoria molto vasta che include videogiochi basati sulla prontezza di riflessi e sull'agilità con i comandi.

it.wikipedia.org

Questi con sicura prontezza risponde che la speranza è l'attesa sicura della futura beatitudine, derivante dalla grazia divina e dai precedenti meriti.

it.wikipedia.org

Ad ogni attacco, le popolazioni locali seppero reagire con prontezza grazie a continue incursioni.

it.wikipedia.org

Donna si occupa della riqualificazione tattica analizzando la prontezza di intervento e il coordinamento nell'azione con una simulazione di intervento.

it.wikipedia.org

Richiedeva prontezza di riflessi, capacità di mimetizzarsi e anche di improvvisare e recitare parti che potessero risultare credibili.

it.wikipedia.org