ripescare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ripescare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

ripescare VERB trans

1. ripescare (dall’acqua):

ripescare

repêcher

2. ripescare (ritrovare):

ripescare fig

dénicher

3. ripescare (sorprendere):

ripescare fig fam

reprendre

4. ripescare (rilanciare):

ripescare fig

représenter

Übersetzungen für ripescare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

repêcher

ripescare

repêcher fam fig

ripescare fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il cadavere di una modella adolescente viene ripescato dalle acque.

it.wikipedia.org

Si qualificano alle semifinali i primi tre classificati di ogni batteria, mentre gli atleti non qualificati con i tre migliori tempi vengono ripescati.

it.wikipedia.org

Nel disco non mancano brani ripescati nell'enorme repertorio del doo wop.

it.wikipedia.org

I piloti sarebbero poi stati ripescati dalle navi di scorta.

it.wikipedia.org

Durante la sortita viene ripescato un braccio sinistro mozzato che pare appartenere a un giovane tenente di vascello della marina.

it.wikipedia.org

In verde sono segnati i personaggi ripescati nel gioco precedente, in giallo quelli nuovi e in rosso quelli segreti, boss o sbloccabili.

it.wikipedia.org

I primi 3 di ogni batteria e 1 ripescato in base al tempo si qualificano alle batterie.

it.wikipedia.org