sacrilego im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sacrilego im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sacrilego <m pl -ghi> ADJ, sacrilega

sacrilego

sacrilège

Übersetzungen für sacrilego im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sacrilège

sacrilego, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Altri gruppi della scena black metal si sono limitati a utilizzare iconografia e testi sacrileghi, ostili al cristianesimo.

it.wikipedia.org

Nel sesto libro descriveva la violenza dei donatisti e la maniera sacrilega in cui avevano trattato gli altari cattolici.

it.wikipedia.org

LXIII sul calice misto, scritta contro l'abitudine sacrilega di usare acqua senza vino per la messa.

it.wikipedia.org

In realtà, la sua devozione per la donna non conosceva nessun vincolo e lui era oltretutto un poeta sacrilego.

it.wikipedia.org

Il nome significa quindi "l'educazione occidentale è sacrilega" o "vietata" o "peccato".

it.wikipedia.org

Era ritenuto sacrilego avvicinarvisi per chiunque non fosse un sacerdote (per questa ragione era chiamata anche l'inavvicinabile).

it.wikipedia.org

Tuttavia, i corpi di questi suicidi venivano onorati in maniera sacrilega e folle intere celebravano i loro anniversari.

it.wikipedia.org

Purtroppo però mani sacrileghe ne prelevarono in parte il prezioso cimelio.

it.wikipedia.org

Nel 1878 e nel 1914 due furti sacrileghi sottrassero gran parte degli oggetti preziosi.

it.wikipedia.org

Alcuni si fecero scoraggiare solo dal titolo sacrilego e pregiudizievole, specialmente chi non aveva letto il libro.

it.wikipedia.org