sfrontato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sfrontato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für sfrontato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sfrontato, -a
sfrontato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A corte si diffuse subito la voce dell'estrema e sfrontata eccessività della donna sia nei costumi che nel modo di vivere.
it.wikipedia.org
Il testo del brano venne interpretato come un pesante e sfrontato attacco alle vecchie generazioni dell'epoca.
it.wikipedia.org
È un uomo di semplice origine, e in qualche modo, di mente debole, anche se "è ardito e sfrontato".
it.wikipedia.org
Il quadro presenta una figura dai lineamenti marcati e dalla bellezza sfrontata.
it.wikipedia.org
Intanto il più sfrontato della banda ha sottratto il veliero in bottiglia, ma più nessuno lo vuole e i ragazzi lo restituiscono.
it.wikipedia.org
Cambiò inoltre anche il suo modo di vestire, iniziando ad indossare stivali e giubbotti di pelle nera, assumendo atteggiamenti sfrontati e sprezzanti delle convenzioni borghesi.
it.wikipedia.org
Ma che piccola figura fa il suo finanziarsi accatastando sfrontate, insistite pubblicità!
it.wikipedia.org
Questa, con i suoi atteggiamenti sfrontati e sprezzanti delle regole, sembra ricambiarlo.
it.wikipedia.org
Ama scherzare e ha un atteggiamento sfrontato che lo porta ad affrontare qualsiasi sfida senza batter ciglio anche se questa è caratterizzata da qualche rischio.
it.wikipedia.org
Se è timoroso, dice «dù picinì» (due, ma piccoli), se è sfrontato, «tücc» / «töcc» (tutti, a seconda della parrocchia).
it.wikipedia.org

"sfrontato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano