Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „sfrontato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

sfrontato (-a) [sfronˈta:to] ADJ

sfrontato (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Piguet stesso voleva che il profumo apparisse quanto più sfrontato possibile.
it.wikipedia.org
È un uomo di semplice origine, e in qualche modo, di mente debole, anche se "è ardito e sfrontato".
it.wikipedia.org
Ma che piccola figura fa il suo finanziarsi accatastando sfrontate, insistite pubblicità!
it.wikipedia.org
Non venne scoperto, e via via passò a furti sempre più sfrontati, arrivando a rubare dalle case in cui veniva impiegato come carpentiere.
it.wikipedia.org
Il quadro presenta una figura dai lineamenti marcati e dalla bellezza sfrontata.
it.wikipedia.org
A corte si diffuse subito la voce dell'estrema e sfrontata eccessività della donna sia nei costumi che nel modo di vivere.
it.wikipedia.org
Se è timoroso, dice «dù picinì» (due, ma piccoli), se è sfrontato, «tücc» / «töcc» (tutti, a seconda della parrocchia).
it.wikipedia.org
Jakov, invece, fugge via turbato da quegli occhi sfrontati sempre posati su di lui.
it.wikipedia.org
Questa, con i suoi atteggiamenti sfrontati e sprezzanti delle regole, sembra ricambiarlo.
it.wikipedia.org
Il testo del brano venne interpretato come un pesante e sfrontato attacco alle vecchie generazioni dell'epoca.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sfrontato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina