smontare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für smontare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für smontare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

smontare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

smontare qn fig
casser qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In un primo momento venne liberata dagli edifici che arrivavano addirittura ad inglobarla, per poi essere smontata e deposta.
it.wikipedia.org
Tra una sostituzione e l'altra, si potrebbe saltuariamente smontare la piastrina filtro per pulirla completamente.
it.wikipedia.org
Dogbert non gliene lascia passare una, e trova sempre le parole giuste per smontare ogni iniziativa del padrone o per punzecchiarlo ad ogni suo errore.
it.wikipedia.org
Non sarà visibile dall'esterno ma solo se qualcuno cerca di smontare il dispositivo.
it.wikipedia.org
Il lavoro sul campo venne completato entro maggio, dopodiché il cofferdam venne smontato e venduto.
it.wikipedia.org
La cupola, esternamente rivestita di piombo, iniziò ad essere smontata nel 1619 poiché stava per crollare.
it.wikipedia.org
Due ulteriori cannoni a fuoco rapido da 12 lb (8 cwt) potevano essere smontati per servire a terra.
it.wikipedia.org
Gli altri ciclisti inscenarono uno sciopero per protesta durante la nona tappa, smontando dalle biciclette e proseguendo a piedi spingendole.
it.wikipedia.org
Fu smontato nel 1914, ma è riuscito successivamente il restauro che ne consente oggi la visita al pubblico.
it.wikipedia.org
In alcune pistole l'arresto di carrello può essere usato per smontare la pistola per la pulizia, eliminando il bisogno di alti tipi di bloccaggio.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"smontare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste