umiliazioni im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umiliazioni im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für umiliazioni im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La crudeltà poteva esprimersi in varie forme, dall'estrema violenza e torture ad atti minori di punizione fisica, umiliazioni e trascuratezza.
it.wikipedia.org
Occorse un rapido crescendo di umiliazioni e di sofferenze, per inasprire l'animo e farne prorompere le latenti qualità di fierezza e di energia.
it.wikipedia.org
Ma il suo maggior difetto era una cronica incapacità ed inaffidabilità sia politica che militare, per la quale dovette subire moltissime umiliazioni.
it.wikipedia.org
Durante l'infanzia subisce continuamente maltrattamenti e umiliazioni da parte della madre.
it.wikipedia.org
Il romanzo racconta la storia cruda di un'adolescente obesa e di colore, vittima delle umiliazioni della madre e dell'incesto da parte del padre.
it.wikipedia.org
Tratta le reclute con estrema durezza, affibbiando loro soprannomi e sottoponendoli a continue umiliazioni.
it.wikipedia.org
Ryoko è costantemente impegnata a organizzare scherzi crudeli o macchinose umiliazioni contro di lui.
it.wikipedia.org
Jenna inizia l'ultimo anno decisa a ripartire da zero ma subisce diverse umiliazioni a scuola e a casa.
it.wikipedia.org
Ma gli ufficiali francesi della colonia sono indisponenti e trattano i rimpatriati con arroganza e razzismo tipiche del colonialismo, sottoponendoli a continue discriminazioni e umiliazioni.
it.wikipedia.org
Il più antico canone conservato prevedeva misure di punizioni corporali ed il patimento di umiliazioni varie.
it.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano