Übersetzungen für „corpo“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

corpo [ˈkɔrpo] SUBST m

corpo

ciało nt

le parti del corpo

Benutzereintrag

le parti del corpo

części ciała

mente sana in corpo sano

Benutzereintrag

mente sana in corpo sano

w zdrowym ciele zdrowy duch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il costo in termini di vite umane per il corpo sommergibilistico statunitense non fu indifferente.

it.wikipedia.org

Il corpo cessa la sua attività il 25 novembre 1944 dopo aver solo assolto piccoli compiti di sorveglianza delle linee telefoniche.

it.wikipedia.org

Il corpo ha dimensioni modeste e il collo, il petto e le spalle sono proporzionati al resto del torso.

it.wikipedia.org

Sul corpo della larva le setole primarie sono ben distribuite, ma quelle secondarie sono assenti.

it.wikipedia.org

I suoi resti furono poi trasferiti in una fossa comune, il suo corpo non fu reclamato dai parenti.

it.wikipedia.org

Il corpo centrale è tamponato con muri di laterizio forato intonacato con alternanza di pareti finestrate e cieche.

it.wikipedia.org

Intelli-fit ha seguito la strada di ottenere le misure del corpo tramite dei sensori.

it.wikipedia.org

Ad esempio, un peso può essere calibrato asportando o aggiungendo fisicamente materiale dal corpo dello stesso.

it.wikipedia.org

Il 31 marzo 1924 fu nominato colonnello con anzianità 1 luglio 1923 e fu il primo nel corpo degli ufficiali aeronautici.

it.wikipedia.org

In particolare, si pensava che tale fluido calorico fosse responsabile, con la sua minore o maggiore concentrazione, della diversa temperatura dei corpi.

it.wikipedia.org