Übersetzungen für „curioso“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

curioso (-a) [kuˈrio:so] ADJ

curioso (-a)

ciekawy

curiosare [kurioˈsa:re] VERB intr

1. curiosare:

curiosare

rozglądać się

2. curiosare:

curiosare

szperać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa cicatrice gli guadagnò curiosi soprannomi in riferimento.

it.wikipedia.org

Questa curiosa concezione, naturalmente, apriva la porta a ogni sorta di dissolutezza.

it.wikipedia.org

Ha la curiosa abitudine di agitare solo un'ala alla volta.

it.wikipedia.org

Nel frattempo si indaga sul curioso caso di due ragazzi che hanno inscenato una rapina.

it.wikipedia.org

Questo evento ebbe anche un curioso strascico giudiziario.

it.wikipedia.org

Sul posto, intanto, inizia ad arrivare una folla di curiosi che intralciano pesantemente i soccorsi.

it.wikipedia.org

Alex, curioso di scoprire il perché della sua riservatezza, cerca di avvicinarsi a lei.

it.wikipedia.org

Joleen è molto curiosa di tutto ciò che c'è fuori, anche di conoscere una guaritrice indiana, che all'accampamento toglie il tumore, operando a mani nude.

it.wikipedia.org

Parte con i genitori per l'attraversata del mare, mettendosi spesso nei guai per via della sua indole curiosa.

it.wikipedia.org

Un dato curioso è la data di fondazione coincidente delle due società.

it.wikipedia.org