Übersetzungen für „curioso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

curioso (-a) [kuˈrio:so] ADJ

curioso (-a)

radoveden

curiosare [kurioˈsa:re] VERB intr

curiosare

pasti radovednost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel frattempo il villaggio olimpico era ormai pieno di curiosi che cercavano di avvicinarsi il più possibile alla palazzina israeliana.

it.wikipedia.org

Questa curiosa concezione, naturalmente, apriva la porta a ogni sorta di dissolutezza.

it.wikipedia.org

Questa cicatrice gli guadagnò curiosi soprannomi in riferimento.

it.wikipedia.org

Questo evento ebbe anche un curioso strascico giudiziario.

it.wikipedia.org

Particolare curioso, potevano ottenere delle vacanze per andare a sciare con il pretesto di allenarsi alle alte quote.

it.wikipedia.org

Nel frattempo si indaga sul curioso caso di due ragazzi che hanno inscenato una rapina.

it.wikipedia.org

Curiosa è anche l'ala est, ultimo piano, un tempo destinata a carcere, dove ancora si possono ammirare i graffiti dei prigionieri che vi furono rinchiusi.

it.wikipedia.org

L'introduzione di questo istituto può però determinare situazione "curiose", caratterizzate da una separazione tra titolarità e legittimazione.

it.wikipedia.org

Joleen è molto curiosa di tutto ciò che c'è fuori, anche di conoscere una guaritrice indiana, che all'accampamento toglie il tumore, operando a mani nude.

it.wikipedia.org

Alex, curioso di scoprire il perché della sua riservatezza, cerca di avvicinarsi a lei.

it.wikipedia.org