Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „impeto“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)
con impeto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Torquato vorrebbe costringere l'amata a seguirlo, ma, respinto, in un impeto di violenza si avventa su di lei.
it.wikipedia.org
L'impeto dell'8ª armata aveva però perso il suo slancio.
it.wikipedia.org
Un giorno, preso dall'impeto della follia, trafugò un martello e uccise un suo compagno ricoverato per poi dipingersi il volto con il suo sangue.
it.wikipedia.org
Sua moglie decide di lasciarlo e in un impeto di rabbia, teme di averla uccisa.
it.wikipedia.org
Leonard, a quel punto, le dichiara il suo amore e, in un impeto di passione, la travolge con un bacio.
it.wikipedia.org
L'uomo perde il controllo e attacca gli altri passeggeri, uccidendone due in un impeto selvaggio.
it.wikipedia.org
Inoltre, veniva visto con sospetto per i tratti somatici che venivano giudicati "germanici" e per l'impeto con cui discuteva di poesia e filosofia.
it.wikipedia.org
In un impeto di rabbia, brucia tutte le lettere che lui le aveva scritto e ritorna dalla propria famiglia.
it.wikipedia.org
In un impeto d'ira la picchia selvaggiamente, facendola abortire.
it.wikipedia.org
Una persona che si trovava a partecipare a questa performance divenne il loro manager e questo divenne l'impeto per lanciare un giro di strada notevole.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impeto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski