impeto im PONS Wörterbuch

impeto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

con impeto
con ímpetu
in un impeto d’ira
en un arranque de ira

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Torquato vorrebbe costringere l'amata a seguirlo, ma, respinto, in un impeto di violenza si avventa su di lei.
it.wikipedia.org
Una persona che si trovava a partecipare a questa performance divenne il loro manager e questo divenne l'impeto per lanciare un giro di strada notevole.
it.wikipedia.org
Nelle sue poesie romantiche unisce l'impeto del folklore slovacco con il concetto filosofico della morale ideale, della bellezza e della perfezione umana.
it.wikipedia.org
Inoltre, veniva visto con sospetto per i tratti somatici che venivano giudicati "germanici" e per l'impeto con cui discuteva di poesia e filosofia.
it.wikipedia.org
Era più facile che lo uccidesse, più che altro spinto dall'impeto della collera.
it.wikipedia.org
In un impeto di rabbia, brucia tutte le lettere che lui le aveva scritto e ritorna dalla propria famiglia.
it.wikipedia.org
In un impeto d'ira la picchia selvaggiamente, facendola abortire.
it.wikipedia.org
Sua moglie decide di lasciarlo e in un impeto di rabbia, teme di averla uccisa.
it.wikipedia.org
I giapponesi si mossero con tale precisione da fare pensare che tutto fosse un attacco pianificato metodicamente e non una reazione avvenuta d'impeto.
it.wikipedia.org
Leonard, a quel punto, le dichiara il suo amore e, in un impeto di passione, la travolge con un bacio.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"impeto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste