ira im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ira im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

ira [ˈira] SUBST f

    ir [ir] VERB intr

    Verbtabelle anzeigen

    Siehe auch: irse

    irse [ˈirse] VERB refl

    Verbtabelle anzeigen
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    explosión de ira
    esplosione f d’ira
    ciego de ira
    cieco di rabbia

    Übersetzungen für ira im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    ira Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    explosión de ira
    esplosione f d’ira
    ir con la música a otra parte fig
    filare via
    ir por (o llevar) buen/mal camino
    essere sulla buona/cattiva strada
    ir (o andar) tras alg/a/c
    inseguire qn/essere a caccia di qc
    ir en coche/en tren/en avión
    andare in macchina/in treno/in aereo
    ir a la (o declararse en) huelga
    entrare in sciopero
    ciego de ira
    cieco di rabbia
    ir de la Ceca a la Meca
    andare da una parte all’altra
    salir (o ir) al encuentro de alg
    andare incontro a qn
    ir (o andar) detrás de a/c
    andare dietro a qc

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    Si la ira está más controlada, el rostro puede empalidecer o ponerse blanco, como también ocurre cuando se siente miedo.
    www.proyectosalonhogar.com
    Ante todas estas exigencias aparecen un sinfín de emociones entre ellas la ansiedad, la ira y muchas veces la depresión.
    papis.com.ar
    La expresión de la ira, por ejemplo, no es igual en el hombre que en la mujer.
    psicologia-malenalede.blogspot.com
    La historia de este muchacho es como la de varios jóvenes que reciben la ira de los policías en un fin de semana cualquiera.
    www.cuartopodersalta.com.ar
    No actúa con bajeza ni busca su propio interés, no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.
    balbuceosdeplacer.blogspot.com
    Todos los sectores del pueblo se concentraron en un sentimiento común: una mezcla de ira, fe, coraje y esperanza...
    turquiaresiste.wordpress.com
    Siento ira de ver como ellos se burlan de lo mas valioso que tiene el ser humano: los niños.
    blog.smaldone.com.ar
    Y no nos suele preocupar tanto provocar ira como desprecio, burla o asco.
    www.vivilibros.com
    Soy incapaz de experimentar furia, incapaz de sentir ira, pero soy capaz de ser paciente y, sobre todo, soy capaz de perdonar.
    oyeborges.blogspot.com
    Das algo de pena, pero estas lleno de rencor, incomprensión e ira.
    blog.smaldone.com.ar

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    "ira" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste