treno im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für treno im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für treno im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

treno Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

andare con il treno/la macchina
ir en tren/coche
salire in macchina/sul treno
subir(se) al coche/al tren, montar(se) en el coche/en el tren
il treno parte alle due
el tren sale a las dos
andare in bicicletta/macchina/treno/aereo
ir en bicicleta/coche/tren/avión
sbrigati, altrimenti perdi il treno
date prisa, si no perderás el tren
il treno è in arrivo al binario 3
el tren efectuará su entrada por la vía 3
≈ treno veloce e leggero spagnolo
TALGO
treno m ad alta velocità
tren de alta velocidad
≈ treno spagnolo ad alta velocità
AVE
treno m a lunga percorrenza
tren de largo recorrido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'abilitazione per treni viaggiatori include comunque locomotive isolate e materiale viaggiatori vuoto.
it.wikipedia.org
A sera, le due donne si ritirano nella toilette del treno.
it.wikipedia.org
La mattina, alla ricerca di un lavoro, si ricorda del biglietto del giovane del treno e decide di andare a chiedergli un lavoro.
it.wikipedia.org
Lo sparo fa sparire gli aggressori ma in qualche modo questi ultimi vengono travolti e uccisi da un treno lì vicino.
it.wikipedia.org
Durante il viaggio l'akuma esce dalla valigia seminando il panico nella carrozza del treno.
it.wikipedia.org
Nell'ultima parte si vede il protagonista in sella a un treno.
it.wikipedia.org
Si spostano a piedi, con biciclette, carretti, o in treno.
it.wikipedia.org
Le strade si trasformarono in corsi d'acqua, i marciapiedi furono inondati, le corse dei treni e quelle degli autobus dovettero essere temporaneamente soppresse.
it.wikipedia.org
La divisione sarà di circa 66 treni nel vecchio tunnel e 110 nel nuovo.
it.wikipedia.org
I sospetti cadono sull'uomo che voleva togliersi la vita facendosi investire sul treno con l'auto, ma quest'ultimo aveva cambiato idea all'ultimo momento.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"treno" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste