Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „marce“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

marcia <-ce> [ˈmartʃa] SUBST f

1. marcia (cammino):

marsz m

2. marcia:

marcia TECH, MOT
bieg m

marcio (-a) <-ci, -ce> [ˈmartʃo] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il detto deriverebbe dall'antica usanza militare ancora diffusa di suonare la tromba o la cornamusa durante le marce di trionfo dopo una vittoria.
it.wikipedia.org
La frizione multidisco, il cambio a 4 marce e il differenziale sono in blocco con il motore.
it.wikipedia.org
A marce forzate, viaggiando anche di notte al lume di torce e fermandosi solo per ferrare i cavalli, giunsero inaspettati in vista dell'esercito in cammino.
it.wikipedia.org
La trasmissione è affidata a un cambio manuale a 6 marce o in opzione un doppia frizione a 7 marce.
it.wikipedia.org
Il cambio è a 4 marce del tipo sempre in presa ad azionamento pneumatico.
it.wikipedia.org
La trasmissione era a giunto cardanico, la trazione era posteriore e il cambio era a tre marce.
it.wikipedia.org
Viene prodotto sia con trazione integrale e cambio a 5 marce con riduttore che a trazione posteriore e cambio a soli 5 rapporti senza riduttore.
it.wikipedia.org
Durante le estenuanti marce, per tranquillizzare le bestie, i cowboy intonavano qualche canto, che avrebbe gettato le basi della futura musica country.
it.wikipedia.org
Per tutte le versioni era previsto un cambio manuale a 6 marce.
it.wikipedia.org
La trasmissione è a giunti cardanici sull'asse posteriore, con cambio a 4 marce ed una retromarcia, con frizione a dischi multipli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski