Übersetzungen für „mensola“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

mensola [ˈmɛnsola] SUBST f

mensola

konsola f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ai lati del portone si aprono due finestroni quadrati incorniciati, mentre superiormente la fascia marcapiano, in aggetto, è sorretta da quattro mensole.

it.wikipedia.org

Altre semicolonne pensili (cioè poste su una mensola a distanza dal suolo) salgono a portare gli archi trasversi della navata centrale.

it.wikipedia.org

Opera possente ed estremamente complessa, presenta nei pilastri esterni due leoni che dalle loro mensole guardano verso l'esterno.

it.wikipedia.org

Sul timpano della parete di fondo due leoni si affrontano ai lati della mensola di sostegno del tetto.

it.wikipedia.org

Entrambe erano adibite a camere da letto, con un grande camino e diverse mensole.

it.wikipedia.org

Altre forme particolari sono i muri, le mensole, i lastricati di arenaria erosa di colore piuttosto scuro.

it.wikipedia.org

Il gruppo si appoggia su un'ampia mensola dedicatoria immediatamente sopra un finestrone in marmo policromo formando un complesso statuario di grande effetto visivo.

it.wikipedia.org

La torre sulla facciata è in laterizio su mensole di pietra, mentre il resto del bastione è in pietra.

it.wikipedia.org

I rotoli della collezione bibliotecaria venivano sistemati orizzontalmente sulle mensole con le estremità visibili e una targhetta di identificazione che ne sporgeva.

it.wikipedia.org

È composto da un'urna in marmo nella quale è sepolto e sorretta da mensole dalla testa leonina, sulle quali spicca lo stemma della famiglia Savelli.

it.wikipedia.org