Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „riflesso“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

riflesso [riˈflɛsso] SUBST m

1. riflesso:

riflesso
odruch m

2. riflesso (di luce):

riflesso
odbicie nt

I . riflettere <niereg.> [riˈflɛttere] VERB trans

II . riflettere <niereg.> [riˈflɛttere] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questi riflessi compaiono normalmente verso il secondo-terzo mese di vita il primo, e dopo il quarto mese il secondo.
it.wikipedia.org
Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.
it.wikipedia.org
Le parti superiori sono fulvo scure con riflessi neri, mentre le parti ventrali sono bianco-giallastre, con la base dei peli grigia.
it.wikipedia.org
Le minime differenze nella distanza percorsa dalla luce - riflessa dall'oggetto vibrante - vengono rilevate in modo interferometrico.
it.wikipedia.org
Mentre nei vini speciali, come quelli liquorosi, è di colore rosso amaranto con riflessi aranciati.
it.wikipedia.org
La testa, il collo, la parte superiore del petto, i fianchi e le copritrici alari sono nere con riflessi verdastri.
it.wikipedia.org
Le parti superiori sono bruno-nerastre, con dei riflessi bruno-fulvi lungo i fianchi e sulle guance.
it.wikipedia.org
La colorazione è nera, blu o grigio scura sul dorso con fianchi blusatri o grigi con riflessi argentati e ventre bianco.
it.wikipedia.org
In questo tipo di riflettore, la radiazione solare viene riflessa su un fuoco centrale di tipo puntuale.
it.wikipedia.org
I barbiturici deprimono i riflessi monosinaptici spinali come anche l'attività spontanea ed evocata nelle cellule del corno dorsale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"riflesso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski