Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „tenaglie“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)
tenaglie fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Forcipi o tenaglie da introdurre nella vescica urinaria attraverso la breccia perineale, per afferrare, spezzare e asportare il calcolo o i calcoli.
it.wikipedia.org
Caterina viene dunque dapprima tormentata con delle tenaglie arroventate, poi strangolata e infine i suoi resti vengono gettati nel fuoco.
it.wikipedia.org
Queste sono capovolte e, tramite due becchi posti ai lati, con due speciali tenaglie si provvede a sfilare il lingotto dal contenitore.
it.wikipedia.org
La conseguenza fu che questi venne sottoposto a tortura con smembramento degli arti fino a morirne, oppure straziato con tenaglie e poi decapitato.
it.wikipedia.org
Secondo la tradizione popolare le furono divelti i denti con le tenaglie.
it.wikipedia.org
Nel corredo chirurgico spiccano vari bisturi, sonde, pinzette, tenaglie odontoiatriche, leve ortopediche, un trapano a bracci mobili e diversi ferri utilizzati per esportare calcoli urinari.
it.wikipedia.org
Martelli e tenaglie sono oggetti fucinati molto resistenti, che vengono usati come utensili.
it.wikipedia.org
Il gruppo riesce così a raggiungere il corridoio trovando le tenaglie per le catene.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tenaglie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski