Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „abbondanza“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

abbondanza [abbonˈdantsa] SUBST f

abbondanza
abbondanza
(iz)obilje n
in abbondanza
v (iz)obilju

Beispielsätze für abbondanza

in abbondanza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Pagata 300 scudi d'oro, l'opera ebbe un notevole successo, come dimostrano l'abbondanza di repliche autografe, per non parlare delle copie e derivazioni successive.
it.wikipedia.org
La popolazione accettò tale condizione e la nave ripartì con abbondanza di acqua, verdure fresche e carne secca.
it.wikipedia.org
Il videogioco presenta un'abbondanza di umorismo in stile cartone animato.
it.wikipedia.org
Pertanto, viene spesso raffigurato con un sacco di grani, a volte accompagnato dall'espressione hun yax(al) hun k'an(al) 'abbondanza'.
it.wikipedia.org
Al contrario sono presenti in abbondanza silicio, titanio e manganese.
it.wikipedia.org
Il mattone pieno, costruito in loco con l'argilla di cui vi è grande abbondanza, produceva mura che, se di ampio spessore, risultavano molto solide.
it.wikipedia.org
Alcuni studi hanno osservato una predominanza delle lesioni papulosquamose (39-50% dei casi), mentre altri hanno mostrato un'abbondanza di quelle anulari-policliche (42-50% dei casi).
it.wikipedia.org
I motivi di tale abbondanza sono legati alla posizione del massiccio e alla sua conformazione geologica.
it.wikipedia.org
È spesso accompagnato dalla consorte Rosmerta, divinità celtica legata alla fertilità e all'abbondanza.
it.wikipedia.org
L'abbondanza relativa di carbonio e la locazione e la forma in cui potrebbe trovarsi permetterebbero di comprendere le modalità di sviluppo di tale vita microscopica.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abbondanza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina