Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: okolica , ogrlica , oslica , žilica , metlica , naglica , mrzlica , meglica , kahlica , deklica , tablica , puhlica , sulica , polica , telica , palica , malica , iglica , celica , ulica , žlica , klica , gobica , obiti , obilje , obilen und obilo

žílic|a <-e, -i, -e> SUBST f

žilica manjš. od žila

imeti umetniško žílico
avere un talento artistico

Siehe auch: žíla

žíl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žila ANAT:

žila
vena f

2. žila prom:

prometna žíla
arteria (del traffico)

oslíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

ogѓlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

okólic|a <-e, -i, -e> SUBST f

obílo ADV

obíl|en <-na, -no> ADJ

obílj|e <-a navadno sg > SUBST nt

obíti <obídem; obšèl> perf VERB trans

1. obiti (iti okoli):

obiti
girare (attorno)
obíti zakon
eludere la legge

góbic|a <-e, -i, -e> SUBST f

gobica manjš. od goba (gobast predmet)

góbica za pomivanje posode
spugnetta per lavare i piatti
ostrižen je na góbico übtr
porta un taglio di capelli a caschetto

Siehe auch: góba

gób|a <-e, -i, -e> SUBST f

klíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. klica:

klica
germe m

2. klica BOT:

klica
germoglio m

žlíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žlica (jedilni pribor):

žlica
cucchiaio m
dve žlíci sladkorja
due cucchiai di zucchero

2. žlica (za čevlje):

žlica
calzascarpe m

úlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

célic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. celica t. BIO:

celica
cellula f
sončna célica
cellula solare

2. celica (zaporniška):

celica
cella f

íglic|a <-e, -i, -e> SUBST f

iglica manjš. od igla

iglica
ago m
smrekove íglice
aghi di abete

Siehe auch: ígla

ígl|a <-e, -i, -e> SUBST f (šiviljska)

málic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pálic|a <-e, -i, -e> SUBST f

telíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

políc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. polica (na steni):

polica
mensola f
okenska políca
davanzale

2. polica (v omari):

polica
scaffale m

súlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

púhlic|a <-e, -i, -e> SUBST f slabš

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Paglavce najpogosteje najdemo v velikih mlakah z obilico rastlinja, včasih pa tudi v manjših lužah ali kanalih.
sl.wikipedia.org
Ti sistemi so dajali obilico podatkov o osnovnih lastnostih zvezd, niso pa dajali najpomembnejšega, dejanske slike opazovanega telesa.
sl.wikipedia.org
Domov se je kljub slabotnosti odpravil peš, saj zaradi obilice snega ni vozil ne tramvaj ne taksi ne voz.
sl.wikipedia.org
Pobočja okoli hriba so obdana z obilico pisanih verskih zastav, ki so jih budistični ljudje obesili kot znak čaščenja.
sl.wikipedia.org
Po drugi strani obilica vulkanskega pepela prispeva k visoki rodovitnosti tamkajšnje prsti in omogoča gosto poselitev.
sl.wikipedia.org
V primeru stika s kožo le to takoj speremo z obilico čiste vode.
sl.wikipedia.org
Posledično je najti tudi dobre vodne poti in obilico pitne vode.
sl.wikipedia.org
V primeru stika s kožo moramo odstraniti polito obleko s kože ter spirati z obilico vode.
sl.wikipedia.org
Avtor se prav zaradi te obilice dela najbrž ni mogel poglobiti v vsako človeško usodo posebej in v rast vsakega človeka, ki ga opisuje.
sl.wikipedia.org
Ker deloholiki težijo k egocentričnosti in zatopljenosti vase, rabijo obilico pozornosti in želijo, da se družina prilagaja njihovim željam.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"obilica" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste