Übersetzungen für „accusativo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

accusato (-a) [akkuˈza:to] SUBST m, f

accusato (-a)

obtoženec(obtoženka) m (f)

accusatore (accusatrice) [akkuzaˈto:re] SUBST m, f

accusatore (accusatrice)

tožnik(tožnica) m (f)

accurato (-a) [akkuˈra:to] ADJ

accurato (-a)

skrben

accusare [akkuˈza:re] VERB trans

1. accusare (incolpare):

accusare

obtoževati [perf obtožiti]

accusare qu di qc

obtožiti koga česa

2. accusare dir:

accusare

vložiti obtožnico

lassativo [lassaˈti:vo] SUBST m

lassativo

odvajalo n

creativo (-a) [kreaˈti:vo] ADJ

creativo (-a)

ustvarjalen

accusa [akˈku:za] SUBST f

accusa

obtožba f

educativo (-a) [edukaˈti:vo] ADJ

educativo (-a)

vzgojen

cumulativo (-a) [kumulaˈti:vo] ADJ

cumulativo (-a)

skupen

decorativo (-a) [dekoraˈti:vo] ADJ

decorativo (-a)

okrasen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I verbi come dico, clamo, nuntio, respondeo, scribo, persuadeo, moneo, concedo richiedono l'accusativo e infinito quando esprimono semplicemente il fatto in questione.

it.wikipedia.org

All’accusativo, si ottiene con -an (in più si scrive una alif subito dopo che è muta).

it.wikipedia.org

Si traduce con post o ad e l'accusativo.

it.wikipedia.org

L'uso dell'accusativo di relazione in latino è generalmente ritenuto piuttosto raro e grammaticalmente improduttivo.

it.wikipedia.org

L'allineamento nominativo-accusativo è il più comune nelle lingue del mondo ed è quello impiegato da tutte le lingue indoeuropee occidentali (tra cui anche l'italiano).

it.wikipedia.org

Successivamente il modello di tali forme si sarebbe esteso anche alle forme del nominativo e dell'accusativo dello stesso sostantivo.

it.wikipedia.org

Maschili e femminili hanno nominativo singolare sigmatico e accusativo singolare in -ν.

it.wikipedia.org

Il nome generico deriva dal latino galeam, l'accusativo di galea ossia "casco", e opus ossia "bisogno".

it.wikipedia.org

Dallo schema nominativo-accusativo si discostano però due "tempi", uno dei quali è l'aoristo, l'equivalente del passato remoto italiano.

it.wikipedia.org

Si costruisce con l'accusativo semplice o con le espressioni patēre in longitudinem (= longus) o patēre in latitudinem (= latus).

it.wikipedia.org