Übersetzungen für „anemia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

anemico (-a) [aˈnɛ:miko]

anemico ADJ:

anemico (-a)

slabokrven

anemico (-a)

anemičen

ansia [ˈansia]

ansia SUBST f:

ansia

tesnoba f

essere in ansia per qu

biti v skrbeh za koga

anima [ˈa:nima] SUBST f a. übtr

anima

duša f

anemone [aˈnɛ:mone] SUBST m BOT

anemone

anemona f

infamia [inˈfa:mia]

infamia SUBST f:

infamia

sramota f

accademia [akkaˈdɛ:mia]

accademia SUBST f:

accademia

akademija f

anestesia [anesteˈzi:a]

anestesia SUBST f:

anestesia

anestezija f

anello [aˈnɛllo] SUBST m

1. anello:

anello

obroč m

anello stradale

cestni obroč

2. anello:

anello

prstan m

anello matrimoniale

poročni prstan

mummia [ˈmummia]

mummia SUBST f:

mummia

mumija f

I . nemico (-a) [neˈmi:ko] ADJ

nemico (-a)

sovražen

II . nemico (-a) [neˈmi:ko] SUBST m, f

nemico (-a)

sovražnik(sovražnica) m (f)

epidemia [epideˈmi:a]

epidemia SUBST f:

epidemia

epidemija f

leucemia [leutʃeˈmi:a]

leucemia SUBST f:

leucemia

levkemija f

glicemia [glitʃeˈmi:a]

glicemia SUBST f:

glicemia

glikemija f

anca [ˈaŋka]

anca SUBST f:

anca

kolk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Queste ultime sensazioni sono segno di una probabile anemia in atto.

it.wikipedia.org

L'acido folico è usato come supplemento vitaminico nelle anemie da carenza, nei convalescenti di malattie debilitanti croniche e nelle donne gravide.

it.wikipedia.org

Meno frequentemente si segnalavano gastrite, ulcerazione gastrointestinale, bradicardia, embolia polmonare, anemia, trombocitopenia, disfunzioni renali e disturbi cerebrovascolari (stroke).

it.wikipedia.org

Le cause di questa infiammazione possono essere ricercate in un indebolimento fisico del paziente (per esempio dovuto ad anemia) oppure nella congiuntivite cronica.

it.wikipedia.org

Tuttavia va ricordato che in letteratura medica è stato segnalato un caso di anemia emolitica in un infante la cui madre assumeva il farmaco.

it.wikipedia.org

I candidati pediatrici sono i bambini con un difetto congenito come l'immunodeficienza combinata grave, la neutropenia o l'anemia aplastica.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti collaterali più frequenti si riscontrano forme di anemia, astenia, dolore toracico, dolore addominale, cefalea, nausea, vomito, dispepsia, diarrea, tosse, sincope.

it.wikipedia.org

In un contesto anamnestico compatibile, la gastrite cronica atrofica autoimmune deve essere sospettata ogni qual volta si presenti un profilo emocromocitometrico patognomonico per anemia macrocitica.

it.wikipedia.org

Poiché il ferro è principalmente richiesto per l'emoglobina, l'anemia da carenza di ferro è la principale manifestazione clinica della carenza di ferro.

it.wikipedia.org

Ogni condizione che comporti ischemia renale, come l'anemia falciforme, l'abuso di analgesici, il diabete mellito e la pielonefrite severa, può indurre questo quadro patologico.

it.wikipedia.org