Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „avvenuto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . avvenire1 [avveˈni:re] SUBST m

II . avvenire1 [avveˈni:re] ADJ

avvenire2

avvenire VERB intr +essere:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un tale transito è avvenuto il 15 novembre 1999, il precedente avvenne il 28 ottobre 743 e il prossimo accadrà l'11 maggio 2391.
it.wikipedia.org
Ciò è avvenuto proprio grazie al potere di disintermediazione garantito dai media digitali connessi in rete che ha significato un risparmio netto finale nel loro bilancio personale e familiare.
it.wikipedia.org
A parto avvenuto, dopo aver atteso che il funicolo smetta di pulsare, lo si stringe con due mollette e lo si recide tra queste, a livello prossimale al feto.
it.wikipedia.org
Con l'innalzamento dell'obbligo scolastico, avvenuto nel 1923, le due strutture scolastiche dei due paesi si adeguarono istituendo le classi mancanti.
it.wikipedia.org
Ove tale pagamento non fosse avvenuto, sarebbe divenuto lui il proprietario delle terre emerse.
it.wikipedia.org
Il primo lancio del razzo suborbitale Ātea (che in lingua māori vuol dire "spazio") è avvenuto alla fine del 2009.
it.wikipedia.org
La parte in conci di pietra corniola, disposti a filari regolari, risale ad un successivo intervento di restauro che si ipotizza sia avvenuto all'inizio dell'epoca imperiale.
it.wikipedia.org
Nel 2018-19 è avvenuto lo smantellamento dell'ex ippodromo, con il progetto di realizzazione di un nuovo parco cittadino.
it.wikipedia.org
Lo stesso giorno ne è stata pubblicata la prima beta mentre l'arrivo per il pubblico è avvenuto il 17 settembre.
it.wikipedia.org
La smobilitazione degli ex combattenti e il loro reinserimento nella vita civile è avvenuto con non poche difficoltà.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"avvenuto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina