Übersetzungen für „becco“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

becco [ˈbekko] SUBST m

1. becco ZOOL:

becco

kljun m

mettere il becco dappertutto ugs

vsepovsod vtikati nos

restare a becco asciutto ugs

ostati praznih rok

chiudi il becco! ugs

zapri gobec!

2. becco:

becco

ustnik m

3. becco ugs (marito di donna infedele):

becco

rogonosec m

Beispielsätze für becco

mettere il becco dappertutto ugs

vsepovsod vtikati nos

restare a becco asciutto ugs

ostati praznih rok

chiudi il becco! ugs

zapri gobec!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

M. deliciosus è lungo circa 12,5 cm dal becco alla punta della coda.

it.wikipedia.org

Gli adulti hanno lunghe zampe rosa e un lungo e sottile becco nero.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da un becco privo di casco e da un ciuffo bianco le cui piume, all'estremità, terminano con piccole macchie nere.

it.wikipedia.org

Il suo becco è meno scanalato e di colore marrone scuro con la base e la punta giallo-crema.

it.wikipedia.org

L'aspetto è robusto e slanciato, col forte becco conico tipico delle munie.

it.wikipedia.org

Il becco è giallo e le zampe rosate.

it.wikipedia.org

La sua apertura alare può superare i 2 metri, il robusto becco è di forma appuntita e le zampe brevi e palmate.

it.wikipedia.org

Gli indiani usavano il suo becco e le sue piume per decorare i loro costumi da cerimonia.

it.wikipedia.org

Entrambe le specie presentano infatti un lungo becco leggermente ricurvo e il dorso verdastro.

it.wikipedia.org

Nel maschio della sottospecie nominale, il casco raggiunge circa la metà del becco.

it.wikipedia.org