Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „bilanciata“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'opera ha una composizione asimmetrica ma bilanciata con estrema cura.
it.wikipedia.org
Questa diversa strategia di gestione interna dei vari microprocessori era comunque bilanciata dal clock massimo possibile.
it.wikipedia.org
Ha una gravità bilanciata e nove colonne, rendendolo ottimo per i principianti, e 5,8 miliardi di abitanti.
it.wikipedia.org
Stagione da nono posto in classifica, bilanciata tra alti e bassi con il merito del miglior attacco stagionale ed il demerito di non vincere neanche una partita in trasferta.
it.wikipedia.org
Questo regime di alimentazione non era il più indicato per un fantino che deve regolare in maniera bilanciata il suo peso per poter gareggiare.
it.wikipedia.org
La composizione è armoniosa e perfettamente bilanciata, sia nel rapporto tra masse e volumi, che nell'alternarsi dei colori, preziosi e smaglianti.
it.wikipedia.org
In buona sostanza, la giurisdizione di conto deve essere bilanciata con l'autonomia degli organi costituzionali, in maniera da contemperare i controlli con i principi della divisione dei poteri.
it.wikipedia.org
Fattori di rischio per tale neoplasia sono l'abitudine al fumo, l'obesità, l'ipertensione, terapia estrogenica non bilanciata, esposizione ad asbesto, derivati del petrolio, metalli pesanti e malattia cistica acquisita (da emodialisi).
it.wikipedia.org
La distribuzione dell'energia elettrica è normalmente sotto forma di trasmissione trifase bilanciata.
it.wikipedia.org
La spinta propulsiva non era bilanciata tra i razzi da un sistema collettore, contrariamente a quanto previsto con il sistema attuale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina