Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „calmarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

calmare [kalˈma:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Finn cerca di calmarla e senza volerlo la bacia.
it.wikipedia.org
Tuttavia, scopre rapidamente che non può sbarazzarsi di lui, anche quando lo prende a calci giù diverse rampe di scale, e promette di calmarsi.
it.wikipedia.org
La moglie, allora, riesce a calmare il marito che si scusa per il proprio comportamento.
it.wikipedia.org
Ray quando non dorme diventa nervoso e solo la maionese può calmarlo.
it.wikipedia.org
Hank, visti i suoi incubi, decide di rivolgersi ad una psicologa che, però, non riesce a calmarlo.
it.wikipedia.org
Dopo essersi calmate e fatte aiutare dai poliziotti e dagli infermieri decidono di andare al ballo.
it.wikipedia.org
La detenzione dei superiori non calmò la folla, che da fuori continuava a chiedere un massacro immediato nel cortile del seminario.
it.wikipedia.org
Il 14 dicembre 1825 tentò di calmare i dirigenti decabristi al senato.
it.wikipedia.org
È qui che Milly lo raggiunge per calmarlo.
it.wikipedia.org
John prende le sue difese e riesce a calmarli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"calmarsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina