Übersetzungen für „caricare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . caricare [kariˈka:re] VERB trans

caricare

natovarjati [perf natovoriti]

caricare qu di qc

naprtiti komu kaj

II . caricare [kariˈka:re] VERB refl

-rsi di qc

obremeniti se s čim

Beispielsätze für caricare

caricare qu di qc

naprtiti komu kaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo permette al portatore di caricare manualmente il percussore, permettendo un'azione doppia o singola.

it.wikipedia.org

Numerose immagini d'epoca mostrano la piazza affollata di carri in attesa di caricare o scaricare merci.

it.wikipedia.org

Un abile cowboy perde i sensi durante un rodeo e viene caricato dal toro.

it.wikipedia.org

Durante la navigazione queste imbarcazioni potevano essere chiamate da terra in qualsiasi momento per caricare nuove merci o altri passeggeri.

it.wikipedia.org

Gestisce anche il sito coolminiornot.com, che permette agli utenti di caricare le immagini delle proprie miniature dipinte, per essere giudicate da altri utenti.

it.wikipedia.org

Sussistevano gravi problemi legati alla sicurezza dei bombardieri e soprattutto delle armi nucleari caricate a bordo.

it.wikipedia.org

Il 4 gennaio 2017 è stato caricato il videoclip ufficiale del brano.

it.wikipedia.org

Diventa più forte e resistente di prima grazie all'armatura che gli copre il volto, inoltre mentre rotola può sparare delle rocce caricate elettricamente.

it.wikipedia.org

Inizialmente sono state caricate brevi clip che mostravano alcuni spezzoni delle riprese effettuate in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Un aspetto negativo di tali programmi consisteva nel fatto che andavano caricati in memoria prima del caricamento di ciascun programma.

it.wikipedia.org