Übersetzungen für „combinata“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

combinare [kombiˈna:re] VERB trans

combinare (colori, sapori)

združevati [perf združiti]

combinare (gita, cena, riunione)

organizirati

camminata [kammiˈna:ta] SUBST f

camminata

sprehod m

camminata

hoja f

coordinata [koordiˈna:ta] SUBST f mat

coordinata

koordinata f

cretinata [kretiˈna:ta] SUBST f ugs

cretinata

bedarija f

combinazione [kombinatˈtsio:ne] SUBST f

combinazione

kombinacija f

mattinata [mattiˈna:ta] SUBST f

mattinata

dopoldan m

gradinata [gradiˈna:ta] SUBST f

gradinata

stopnišče n

gradinata (di stadio)

sedežna vrsta f

scalinata [skaliˈna:ta] SUBST f

scalinata

stopnišče n

cafonata [kafoˈna:ta] SUBST f

cafonata

neotesanost f

limonata [limoˈna:ta] SUBST f

limonata

limonada f

combaciare [kombaˈtʃa:re] VERB intr

combaciare

stikati se [perf stakniti se]

combattuto (-a) [kombatˈtu:to] ADJ

combattuto (-a)

razdvojen

combattuto (-a)

zmeden

grandinata [grandiˈna:ta] SUBST f

grandinata

nevihta f s točo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La classifica di combinata è stata ottenuta sommando i tempi delle gare di discesa, gigante e slalom.

it.wikipedia.org

Questa mancanza, combinata al basso livello di inibizione latente, lo ha reso più sensibile alla sofferenza degli altri.

it.wikipedia.org

Invece non gareggiò quasi mai in slalom gigante e in slalom speciale, tranne poche apparizioni e unicamente al fine di ottenere punti nella combinata.

it.wikipedia.org

Dal 2007 la combinata, peraltro non disputata negli anni dal 1949 al 1965, è stata sostituita dalla supercombinata.

it.wikipedia.org

È stato un pioniere nella composizione per la sintesi FM combinata con musica concreta e strumenti acustici.

it.wikipedia.org

La prima edizione del 1938 ha visto lo svolgimento della discesa libera, dello slalom speciale e della combinata.

it.wikipedia.org

Dal 1947 vengono assegnati i titoli di discesa, slalom speciale e combinata.

it.wikipedia.org

Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

La forza e la semplicità del suo carattere combinata con la diversità dei suoi interessi ne fa un'amica ispiratrice.

it.wikipedia.org