Übersetzungen für „competenza“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

competenza [kompeˈtɛntsa] SUBST f

1. competenza (perizia):

competenza

izvedenost f

2. competenza amm:

competenza

pristojnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il governo sottolineò la propria competenza, mentre l'opposizione parlava di generosità sovietica.

it.wikipedia.org

Le sue capacità imprenditoriali, la scaltrezza, l'intuito e la competenza lo fanno diventare un editore di primissimo piano.

it.wikipedia.org

Adotta tutti gli atti di indirizzo politico-amministrativo che non rientrano nella competenza di altri organi.

it.wikipedia.org

Maggiore è il livello di intervento, maggiori sono le competenze necessarie per risolvere il ticket.

it.wikipedia.org

Infine si dedicò a una serie di lavori umili, ripetitivi e per nulla attinenti alle sue competenze.

it.wikipedia.org

Ovviamente la realizzazione di una scarpa richiedeva numerose competenze tecniche da parte di un artigiano, dalla cui abilità dipendeva la qualità del prodotto finale.

it.wikipedia.org

Studioso di vasta cultura, manifestava in particolare passione e competenza verso la musica.

it.wikipedia.org

Raramente si spingeva in attacco, per non lasciare incustodita la zona di competenza.

it.wikipedia.org

In materia penale opera quale giudice del dibattimento per i reati non di competenza del giudice onorario di pace e della corte d'assise.

it.wikipedia.org

È tradizione comune, per i maestri della calligrafia, ottenere il diploma di competenza (icazet) dopo aver completato un pannello di hilye come prova finale.

it.wikipedia.org