Übersetzungen für „conflittuale“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

concettuale [kontʃettuˈa:le] ADJ

concettuale

konceptualen

conflitto [konˈflitto] SUBST m

conflitto

konflikt m

confluire [konfluˈi:re]

confluire VERB intr:

confluire

združevati se [perf združiti se]

confettura [konfetˈtu:ra] SUBST f

confettura

džem m

confidare [konfiˈda:re] VERB trans

confidare

zaupati

confinare [konfiˈna:re] VERB intr

confinare

mejiti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Impulsiva e violenta, ha un rapporto molto conflittuale con il padre.

it.wikipedia.org

Le relazioni con l'impero ottomano diventarono, tutto ad un tratto, più conflittuali.

it.wikipedia.org

Sul rapporto conflittuale uomo-donna dell'era contemporanea si dipana tutta la trama dei 15 episodi della serie.

it.wikipedia.org

L'arte viene identificata con la morte, e viene sottolineato il rapporto conflittuale tra l'arte e la vita.

it.wikipedia.org

Francesca è una sedicenne inquieta e problematica che vive con la madre, con la quale ha un rapporto fortemente conflittuale.

it.wikipedia.org

Data la vasta gamma di possibili stakeholders coinvolti, è probabile che abbiano interessi conflittuali.

it.wikipedia.org

Indubbia è una fase di ispirazione emotiva molto conflittuale e certo non solare, come l'autore stesso ha dichiarato in varie occasioni.

it.wikipedia.org

Una situazione conflittuale che si è manifestata in vari periodi riguarda la scelta fra "esposizione retorica" ed "esposizione simbolica".

it.wikipedia.org

I rapporti tra gli ottomani e gli imam zaydi erano stati a lungo conflittuali.

it.wikipedia.org

Ridotto è anche, nell'animale, il repertorio delle situazioni conflittuali che sono soprattutto di tipo viscerogenetico (fame, sete, ecc.).

it.wikipedia.org