Italienisch » Slowenisch

deformazione [deformatˈtsio:ne] SUBST f übtr

emigrazione [emigratˈtsio:ne] SUBST f

decorazione [dekoratˈtsio:ne] SUBST f

1. decorazione:

okras m

2. decorazione (onorificenza):

deframmentazione [deframmentaˈttsio:ne] SUBST f inform

definizione [definitˈtsio:ne] SUBST f

1. definizione (determinazione):

2. definizione (decisione):

migrazione [migratˈtsio:ne] SUBST f

integrazione [integratˈtsio:ne] SUBST f

1. integrazione (completamento):

immigrazione [immigratˈtsio:ne] SUBST f

frazione [fratˈtsio:ne] SUBST f

1. frazione POL:

2. frazione mat:

ulomek m

3. frazione (di città):

estrazione [estratˈtsio:ne] SUBST f

1. estrazione:

2. estrazione (sorteggio):

narrazione [narratˈtsio:ne] SUBST f

colorazione [koloˈratˈtsio:ne] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I militari sovietici rimproveravano all'arma anche l'eccessiva vampa di volata e la deflagrazione, che il freno di bocca/spegnifiamma non bastava ad attenuare.
it.wikipedia.org
In entrambi i casi, le ambasciate furono colpite dalla deflagrazione di ordigni esplosivi.
it.wikipedia.org
I diversi paesi si affrettarono ad aumentare i loro armamenti, che nel timore di una deflagrazione improvvisa vennero messi a completa disposizione dei militari.
it.wikipedia.org
L'esplosione gli portò via mezza faccia e, essendo sopravvissuto alla deflagrazione, dovette patire un'agonia di diverse ore prima di morire.
it.wikipedia.org
A causa della deflagrazione crollarono immediatamente due intere palazzine e se ne incendiarono altre decine che furono poi per lo più abbattute.
it.wikipedia.org
Dalla falla, però, si ingolfò l'acqua che spense gli incendi ed evitò una possibile deflagrazione dei depositi di munizioni.
it.wikipedia.org
Gli esplosivi durante detonazioni e deflagrazioni non generano fiamme ma solo onde d'urto, gas e calore.
it.wikipedia.org
A peggiorare il bilancio vi fu anche il passaggio, al momento della deflagrazione, di un tram carico di passeggeri.
it.wikipedia.org
La deflagrazione dello scandalo fa approvare in pochi mesi la più volte reiterata proposta di istituire una banca unica per l'emissione e la politica monetaria.
it.wikipedia.org
L'esplosivo è la sostanza chimica che causa esplosione (per deflagrazione o per detonazione) dell'ordigno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"deflagrazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina