Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „devize“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

deviare: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
deviazione: Nomen
sevizia
delizia
devozione: Nomen
devoto: Adjektiv und Adverb
deviamento: Nomen
size
devo: Verb
dei: Präposition
dell'

Meintest du vielleicht: deviare , deviazione , delizia , sevizia , devozione , delle , dei , devo , size , deviamento und devoto

I . deviare [deviˈa:re] VERB intr

1. deviare (di direzione):

2. deviare übtr:

skreniti s prave poti

II . deviare [deviˈa:re] VERB trans

preusmerjati [perf preusmeriti]

deviazione [deviatˈtsio:ne] SUBST f

1. deviazione (dalla norma):

odklon m

2. deviazione (stradale):

sevizia [seˈvittsia]

sevizia SUBST f:

delizia [deˈlittsia]

delizia SUBST f:

slast f

veselje n

devozione [devotˈtsio:ne] SUBST f

1. devozione (religiosità):

2. devozione (dedizione):

vdanost f

devoto (-a) [deˈvɔ:to] ADJ

1. devoto (religioso):

devoto (-a)

2. devoto (affezionato):

devoto (-a)

vdan

deviamento [deviaˈmento] SUBST m

1. deviamento (del traffico):

2. deviamento übtr:

size [ˈsaiz]

size SUBST f:

size

devo [ˈdɛ:vo] VERB

devo 1. pers Sg pr di dovere

Siehe auch: dovere , dovere

dovere² SUBST m

sentirsi in dovere di...

čutiti se dolžnega, da ...

a dovere

I . dovere¹ [doˈve:re] VERB intr

sono dovuto andare

come si deve

deve essere successo qc

moralo se je kaj zgoditi

strano, dovrebbe già nevicare

čudno, moralo bi že snežiti

II . dovere¹ [doˈve:re] VERB trans (essere debitore)

dei [ˈde:i] PRÄP

dei = di + i, di

Siehe auch: di

di [di] PRÄP

1. di:

di (specificazione)

od

di (riferito a materia)

iz

di (possessivo)

od

un litro di latte

il mese di gennaio

2. di (modo, mezzo):

venire di corsa

bagnare di acqua

3. di (origine):

iz

essere di Trieste

4. di (tempo):

5. di (partitivo):

vorrei del pane

želel bi nekaj kruha

dell'

dell' [ˈdello] PRÄP = di + l', la, le, lo, di

Siehe auch: lo , le , la , la , di

I . lo [lo] DEF ART m Sg davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] PERS PRON 3. Pers m Sg

ga

I . le [le] DEF ART f Pl

II . le [le] PERS PRON 3. Pers f Sg

1. le (complemento di termine):

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

Vam

III . le [le] PERS PRON 3. Pers f Pl (complemento oggetto)

jih

la²

la SUBST m MUS:

a, A m

I . la¹ [la] DEF ART f Sg

II . la¹ [la] PERS PRON

1. la 3. Pers f Sg:

jo

2. la (forma di cortesia: La):

Vas

di [di] PRÄP

1. di:

di (specificazione)

od

di (riferito a materia)

iz

di (possessivo)

od

un litro di latte

il mese di gennaio

2. di (modo, mezzo):

venire di corsa

bagnare di acqua

3. di (origine):

iz

essere di Trieste

4. di (tempo):

5. di (partitivo):

vorrei del pane

želel bi nekaj kruha

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina